Also allow daemon commands to pass binary streams

Fixes the test brekage and reverts commit caed03df.

This reverts commit 2b46ea44.

* Add an option for flutter daemon to listen on a TCP port

Added a new class DaemonConnection to reuse the connection handling
between daemon server and client, and handle connection with different
medium (stdio, socket).

Added a new option `listen-on-tcp-port` to the flutter daemon command,
when passed, the daemon will accept commands on a port instead of stdio.

* Review feedback and add test for TcpDaemonStreams

* Review feedbacks

Revert "Reland "Exit on deprecated v1 embedding when trying to run or build (#92901)" (#93386)" (#93518)

This reverts commit eabb7cbc.

It broke multiple tests.

This reverts commit 6153bbef.

This reverts commit 1d9edde0.

This reverts commit 5fd259be.