Document missing value types supported by `within`. Add missing tests. Simplify _sizeDistance implementation.
