During the review, we determined that it would be good for the value indicator to stretch when the text scale was smaller, and the shrink when it was larger, to keep the value visible over the finger at small sizes, and closer to the finger at large sizes. This implements that change.