Rather than requiring the developer to specify a full Decoration, we now
just take an ImageProvider for the thumb image. Also, fix
ImageFit.scaleDown to actually work.

Fixes #4571
Fixes #4673