The recently landed https://github.com/flutter/flutter/pull/140222 accidentally used the deprecated `exists?` instead of the non-deprecated `exist?` (which other code in this file is already, correctly, using).

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/141167