Revert "Reland: Make LiveTestWidgetsFlutterBinding work with setSurfaceSize and live tests (#86739)" (#86823) This reverts commit cf3d9409.
