Re-enables skipped flaky test now that the underlying cause of flakiness (GPU memory leak) has been fixed in the engine and the fix has rolled into the framework.

The fix is here: https://github.com/flutter/engine/pull/49336

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/137669