This simplifies tests by allowing the test author to express the outputs
they'd like the snapshotter to generate without creating a whole new
instance and context with the additional overrides.

Also sets the default set of outputs to none, setting them instead in
the setUp function for script snapshotting.