The pointer-argument-based version of Success() is deprecated; this
updates the template to use the new reference-based version (which
allows for inline construction of the response value).

Part of https://github.com/flutter/flutter/issues/63975