In other words, copy links within a directory as links rather than copying them as files/directories. 

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/144032.