Revert "[Material] Support for hovered, focused, and pressed border color on `OutlineButton`s (#34872)" (#35276)

This reverts commit 3f941599.