Python 2 has been end-of-life'd since January 2020, all Python scripts
on which Flutter depends have been migrated to Python 3. This changes
documentation and remaining invocations to explicitly invoke python3.

Issue: https://github.com/flutter/flutter/issues/83043