Cupertino localization step 7: modularize material specific things out of gen_localizations.dart (#29822)