This re-lands the Focus changes in #30040. Correctness changes in routes.dart, and removes the automatic requesting of focus on reparent when there is no current focus, which caused undesirable selections.

Addresses #11344, #1608, #13264, and #1678
Fixes #30084
Fixes #26704