The PlatformViewsService listens for `viewFocused` calls on the
platform_views system channel and fires a callback that focuses the
focus node for the relevant AndroidView widget.