Add some docs to explain how to use setState() wiht Checkbox, Radio,
Slider, and Switch.

Based on experience of usability study participant P1.