* Revert "Revert "fix --force-upgrade script; upgrade to the latest package versions (#12700)" (#12729)"

This reverts commit 7f0d4f4c.

* keep linter pinned at 0.1.35