After https://github.com/flutter/flutter/pull/100990, we should use `initExpensiveAndroidView` for Android Hybrid Composition mode instead of `initSurfaceAndroidView`. 

`initSurfaceAndroidView` attempts to use `TLHC` when possible. In cases where that is not supported, it falls back to using Hybrid Composition.

https://github.com/flutter/engine/pull/49414