Enables the CocoaPods-based plugin workflow for macOS. This allows a
macOS project to automatically fetch and add native plugin
implementations via CocoaPods for anything in pubspec.yaml, as is done
on iOS.