Negative constraints never make sense, so catch those too.

Make RenderObject.layout's isNormalized assert use the newer more fancy
debug version of isNormalized.