Service extensions are unable to handle requests when the isolate they were registered on is paused. The DevTools launcher logic was waiting for some service extension invocations to complete before advertising the already active DevTools instance, but when --start-paused was provided these requests would never complete, preventing users from using DevTools to resume the paused isolate.

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/126691