Fix typos.

*If you had to change anything in the [flutter/tests] repo, include a link to the migration guide as per the [breaking change policy].*