Previously we would walk from every node in layout to the root to mark the root
as needing paint. Now we leave dirty bits throughout the tree so that we can
cut off the walk as soon as we find a dirty node.