There were four or five different implementations in various tests for sendFakeKeyEvent, which roughly all did the same thing. I was going to add yet another one, and decided that it needed to be generalized and centralized. This replaces those instances with something that just takes a LogicalKeyboardKey so that it's self-documenting, and can be used with multiple platforms.

This adds two functions to widget tester: sendKeyDownEvent and sendKeyUpEvent which simulate key up/down from a physical keyboard. It also adds global functions simulateKeyDownEvent and simulateKeyUpEvent that can be called without a widget tester. All are async functions protected by the async guard.