DevFS.update() returns the number of bytes synced from the host to the
target device. When running in Dart 2 mode, ensure that the size of the
kernel file is included in the count of bytes synced.