Add impeller key to skia gold client, Turn on a framework test shard that will run unit tests with --enable-impeller (#141341)

Redo of https://github.com/flutter/flutter/pull/140985 due to CLA issues.