Overflow handling works with clipping, adding an ellipsis on the last
line, or fading the last line.

Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/7271

The underlying TextPainter is not exposed, so this patch exposes some
useful metrics that clients might want to read.