[flutter_tools] split project parsing/validation into separate function (#64814)

In order to share logic across build/archive/ipa commands, move the project parsing/validation into a different function. #64683

packages/flutter_tools/lib/src/ios/devices.dart

@@ -318,14 +318,14 @@ class IOSDevice extends Device {
       // TODO(chinmaygarde): Use mainPath, route.
       _logger.printTrace('Building ${package.name} for $id');
 
-      // Step 1: Build the precompiled/DBC application if necessary.
+      // Step 1: Build the precompiled application if necessary.
       final XcodeBuildResult buildResult = await buildXcodeProject(
-          app: package as BuildableIOSApp,
-          buildInfo: debuggingOptions.buildInfo,
-          targetOverride: mainPath,
-          buildForDevice: true,
-          activeArch: cpuArchitecture,
-          deviceID: id,
+        app: package as BuildableIOSApp,
+        buildInfo: debuggingOptions.buildInfo,
+        targetOverride: mainPath,
+        buildForDevice: true,
+        activeArch: cpuArchitecture,
+        deviceID: id,
       );
       if (!buildResult.success) {
         _logger.printError('Could not build the precompiled application for the device.');

packages/flutter_tools/test/general.shard/ios/ios_device_start_nonprebuilt_test.dart

@@ -43,17 +43,16 @@ const List<String> kRunReleaseArgs = <String>[
   '-configuration',
   'Release',
   '-quiet',
+  '-sdk',
+  'iphoneos',
   '-workspace',
   'Runner.xcworkspace',
   '-scheme',
   'Runner',
   'BUILD_DIR=/build/ios',
-  '-sdk',
-  'iphoneos',
   'ONLY_ACTIVE_ARCH=YES',
   'ARCHS=arm64',
-  'FLUTTER_SUPPRESS_ANALYTICS=true',
-  'COMPILER_INDEX_STORE_ENABLE=NO',
+  'COMPILER_INDEX_STORE_ENABLE=NO'
 ];
 
 const String kConcurrentBuildErrorMessage = '''