Roll engine to 3cc8d82895eaaddc52df166ceb0e5d7c3cc40588 (#16728)

This contains the following commits:

flutter/engine@3cc8d82 Fix more Linux unittest targets.
flutter/engine@b6ba69b libtxt: add boxes representing empty lines in GetRectsForRange
flutter/engine@388f019 Enable downscale of very large images when uploading on IO thread
flutter/engine@22e1381 Allow runtime unit-test to perform dynamic symbol resolution for Dart snapshots.
flutter/engine@59d1366 Don’t build the host shell on target builds.
flutter/engine@7a6b779 Remove the weak pointer factory from the service isolate's DartIsolate object
flutter/engine@d4729ab Update the embedder GN target to use a source set instead of a complete static library.
flutter/engine@8973c73 Implement Scene::toImage for creating a raster image representation of a scene.
flutter/engine@572c584 Configure kernel paths in the embedder if the asset directory contains the kernel assets
flutter/engine@8ed932c Roll src/third_party/skia/ 1cd6098d5..1ccaa6e05 (20 commits)
flutter/engine@a0804f3 Simplify weak pointer factories and allow vending weak pointers on multiple threads.

bin/internal/engine.version

-c73be7ada2e1066e2a6f04f0541406409c2bfa6b
+3cc8d82895eaaddc52df166ceb0e5d7c3cc40588