FlutterDriver: deprecate enableAccessibility; redirect it to setSemantics; add setSemantics tests (#82939)

* deprecate enableAccessibility; redirect it to setSemantics
Co-authored-by: David Iglesias <ditman@gmail.com>