* Add link to documentation in error message

The current WebDriver message is incomplete. Add link to
the documentation on WebDrivers for different browsers
to help troubleshooting.