Part of: https://github.com/flutter/flutter/issues/129806

Test runs kicked off using `led`:
* ✅ [plugin_test_windows](https://ci.chromium.org/raw/build/logs.chromium.org/flutter/led/loicsharma_google.com/277ffb2c7bdaad579b7598706ebc4009797211bea6b3fd175f0a2e9ad8fe03b1/+/build.proto?server=chromium-swarm.appspot.com)
* ⚠️ [plugin_test](https://ci.chromium.org/raw/build/logs.chromium.org/flutter/led/loicsharma_google.com/c9daccd5b3c6b33763fdb36da30cd55949c7e98539041726bd659d19e1d49112/+/build.proto?server=chromium-swarm.appspot.com) - This test fails as no existing Windows Arm64 builder install the `android_sdk` and `open_jdk` dependencies

I will add `plugin_dependencies_test` and `gradle_plugin_bundle_test` in a follow-up pull request. These tests also depend on `android_sdk` and `open_jdk`, I'll be able to test them manually using the new `plugin_test` builder added by this pull request. 

/cc @pbo-linaro