https://github.com/flutter/flutter/issues/7151 isn't a problem with OverlayPortal so the test is removed.
Also removed some `mounted` checks since they're no longer needed.