* tweak the text for the 'elements didnt reload' message

* review comments

* prefix items with a list char

* add a hostIsIde param instead of the isDaemonMode top-level function

* add a trailing comma