Partial work towards https://github.com/flutter/flutter/issues/132245.

I also couldn't help myself to do a very minor refactor and add some comments to `LocalEngineInfo` because I was getting confused myself implementing it.