* Do not attempt to merge non-fat frameworks in Xcode build

During the Xcode build, we strip code irrelevant to the target
architecture in frameworks used by the application. In the case of
non-fat executables, no stripping occurs, so the frameworks can be used
as-is. No merge & replace step is necessary.

* fixup! Do not attempt to merge non-fat frameworks in Xcode build