* Add onCancelled callback to PopupMenu

* Fix spelling, don't call onCanceled if disposed, improve documentation.