Fixes a small problem with the analyze.dart script that fixes it so that it can be invoked from any directory, not just the Flutter root.