* convert flutter commands to use ToolExit for non-zero exit code
* add convenience method throwToolExit
* print ToolExit message iff not null