Removes some TODOs now that https://github.com/flutter/flutter/issues/3648 is fixed.
Attach a file by drag & drop or click to upload
