Adding the `scrollControlDisabledMaxHeightRatio` parameter for modal bottom sheet widgets, and using the default value `9.0 / 16.0` to avoid breaking.

Resolves #129690.