* Improve finders throughout toggle_buttons_test.dart

* Improve Material finders

* Update toggle_buttons_theme_test.dart finders to be more precise

* Refactor out textStyle and iconTheme finders

* Refactor iconTheme and buttonTextTheme logic