Snapshot dependency files now backslash-escape dependency paths
containing spaces and backslashes.

See: https://codereview.chromium.org/2966903003/