Previously EditableText would render a text widget with no cursor if the text
value was empty.

Also adjust the height of the cursor widget to reflect the style's line
height, and update the cursor painting to match.