This also fixes some related problems affecting "flutter run":
  * FLXes built during AndroidDevice.startApp need to match the build mode
  * APKs should always be rebuilt if the build mode uses AOT compilation