It shouldn't be very common for x64 example projects to not build if they built on arm64.  We have other tool tests that would probably catch those issues in presubmit.

Instead run them on postsubmit only to free up limited x64 staging resources.

Follow up from #141206