Fix tool exit message shown when user provides a non-list to "assets" for a deferred component (#137837)

Fixes #136163