* convert pubGet to throw ToolExit on non-zero exit code
* convert commandValidator to throw ToolExit for non-zero exit code
* convert flutter commands to throw ToolExit for non-zero exit code
* use convenience method throwToolExit
* only show "if this problem persists" for unusual exceptions