* Add margin parameter to tooltips

* Improve tooltip tests to find the tooltip's `Container` instead of arbitrary number of parent calls