In  `MacOSTestTextInputKeyHandler`, there are some mappings from shortcuts to generate macOS selectors. However, `ctrl + backspace` isn't mapped to `deleteBackwardByDecomposingPreviousCharacter:`.

This PR adds the mapping for `deleteBackwardByDecomposingPreviousCharacter:`.

Fixes: https://github.com/flutter/flutter/issues/132917